-
1 плужный резак
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > плужный резак
-
2 чересло плуга
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > чересло плуга
-
3 плужный резец
-
4 чересло плуга
Engineering: plough coulter -
5 сошник
1) General subject: coulter (у сеялки), furrow-opener, ploughshare, share, shovel2) Medicine: plowshare bone (непарная плоская кость лицевого черепа), vomer, vomer (плоская, трапециевидной формы кость, образующая заднюю часть перегородки носа)3) Military: (двуноги-лафета) foot, spade, trail spade, trail4) Engineering: colter, opening plow, plow, trencher (лесопосадочной машины)5) Agriculture: colter (у сеялки), colter (см.тж. opener), coulter (см.тж. opener), foot (см.тж. opener), gouter (сеялки), share (плуга), share (см.тж. shank), sharer (плуга), sock7) Artillery: (двуноги-лафета) (trail) spade8) Forestry: colter boot, colter opener, foot (сеялки), furrow opener (лесопосадочной машины), furrow opening shoe, opener (плуга), opener boot, plough, plough-share, seed boot, shank, shoe, sowing boot9) Textile: opener10) Information technology: boot -
6 резак
1) General subject: billhook, bushwhacker, coulter, cutter, hatch, hatchet, paring knife, pole-ax (мясника), pole-axe (мясника)2) Naval: cutting jaws, cutting torch, fire side3) Military: bolo4) Engineering: block cutter (калиберный), burner (газовый), cutting-out knife (широкий нож), flame cutter, forge chisel6) Construction: zax7) Railway term: cutter (газовый), torch (ацетиленового аппарата)8) Forestry: bark-blazer, carpenter's socket chisel, die (напр. для рубки шпона на спичечную соломку), jigger9) Metallurgy: cutting blowpipe, cutting burner10) Textile: die (для вырубания деталей из настила), plough (для резки ворсовых петель)11) Jargon: CD-burner, DVD-burner12) Oil: chopper13) Mechanic engineering: punch14) Mechanics: torch16) Drilling: lip17) Polymers: cutting device, hardie, hardy, knife, sheeter18) Automation: cutter (для газовой резки), (газовый) cutting torch, top chisel, (газовый) torch19) Makarov: coulter (плуга), killer (для убоя птицы), shearing machine20) Security: chopping knife -
7 предплужник
1) General subject: plough point2) Engineering: jointer3) Agriculture: application colter, colter, plough-point, skim colter4) Forestry: plow skim colter, skim5) Food industry: skimmer6) Makarov: coulter, plow skimmer -
8 нож
( плуга) colter, blade, cutter, ( опускного колодца или кессона) cutting edge, knife* * *нож м.
knifeнож аттенюа́тора — flapбороздоре́жущий нож — furrowing blade, topping knifeнож бульдо́зера — bulldozer bladeнож гре́йдера — grader bladeгу́зочный нож полигр. — mould [trimming] knifeнож для отво́да камне́й ( камнеподборщикa) с.-х. — rock deflectorнож для пове́рхностного рыхле́ния дерни́ны — scarifying bladeнож для сня́тия оса́дка с фи́льтра — cake scalperнож для съё́мки шкур — cleaverду́кторный нож — ink-feeding [ink fountain] bladeкалё́вочный нож лес. — moulding cutterнож канавокопа́теля — ditching bladeнож ковша́ — bucket lipконсе́рвный нож — can openerнож коси́лки — mover knifeкра́сочный нож — ink-feeding [ink fountain] bladeли́тниковый нож полигр. — mould [trimming] knifeнож лущи́льного станка́ лес. — veneer knifeотбо́йный нож текст. — mote knifeнож плу́га — skim cutter, skim coulterподко́рмочный нож с.-х. — side-dressing shank, applicator footподре́зочный нож с.-х. — pruning knifeпрома́зочный нож рез. — spreading knifeпротиворе́жущий нож с.-х. — shear-bar [shearing] knifeнож разъедини́теля без ла́мелей эл. — male bladeнож разъедини́теля с ла́мелями эл. — female bladeра́кельный нож полигр. — doctor [wiping] bladeраскли́нивающий нож лес. — riving knifeнож ре́зального бараба́на полигр. — rotary bladeсадо́вый нож — garden [pruning] knifeнож скре́пера — cutting edge [blade] of a scraper bowlнож стрига́льной маши́нки с.-х. — shearer cutterстрига́льный нож ( стригальной машины) текст. — shearing knifeстрога́льный нож лес. — plane knife, planing cutterнож стру́га — plough bladeнож узловяза́теля с.-х. — twine cutterфальцу́ющий нож полигр. — folding bladeфасо́нный нож лес. — profiling tootчеренко́вый нож ( плуга) — hanging knifeштрихова́льный нож полигр. — joint-forming knife, joint-forming nipperнож электроме́тра — blade of an electrometer
См. также в других словарях:
Coulter — Coulter, a Scottish surname and place name, may refer to: Contents 1 Places 2 People 3 Other … Wikipedia
plough-iron — ploughˈ iron noun The coulter, share, or other iron part of a plough • • • Main Entry: ↑plough … Useful english dictionary
Plough — Plow redirects here. For the Canadian soldier, see Edward Chester Plow. Plowman redirects here. For the surname, see Plowman (surname). Furrow redirects here. For other uses, see Furrow (disambiguation). For other uses, see Plough… … Wikipedia
Coulter — (1 Sam. 13:20, 21), an agricultural instrument, elsewhere called ploughshare (Isa. 2:4; Micah 4:3; Joel 3:10). It was the facing piece of a plough, analogous to the modern coulter … Easton's Bible Dictionary
coulter — /ˈkoʊltə/ (say kohltuh) noun a sharp blade or wheel attached to the beam of a plough, used to cut the ground in advance of the ploughshare. Also, Chiefly US, colter. {Middle English and Old English culter, from Latin: knife} …
coulter — a plough share. N … A glossary of provincial and local words used in England
Deborah Coulter-Harris — is an American writer, actor and academic. Currently a Lecturer in the Department of English Language and Literature at the University of Toledo, Ohio,[1] her interests include international politics, Middle East studies, British literature,… … Wikipedia
mouldboard plough — noun plow that has a moldboard • Syn: ↑moldboard plow • Hypernyms: ↑plow, ↑plough • Hyponyms: ↑lister, ↑lister plow, ↑lister plough, ↑ … Useful english dictionary
cooter — Mawdesley Glossary a plough coulter. Plough share … English dialects glossary
Honey War — The Honey War was a bloodless territorial dispute in 1839 between Iowa (then a part of Wisconsin Territory) and Missouri over its border.The dispute over a convert|9.5|mi|km|sing=on wide strip running the entire length of the border, caused by… … Wikipedia
bhrē̆ u-1, bhrū̆ - — bhrē̆ u 1, bhrū̆ English meaning: to pierce, break Deutsche Übersetzung: “with scharfem Werkzeug schneiden, abschaben etc”, especially Gmc. “zerschlagen, brechen” Note: extension from bher Material: O.Ind. bhrūṇ a m “embryo”… … Proto-Indo-European etymological dictionary
